夏のキャンプ 皆様のご支援ありがとうございました

この度グローバル・ギビングのクラウドファンディングをご支援してくださった皆様に、心から感謝申し上げます。
今回私たちは、「８０名の福島の子どもたちに保養サマーキャンプを贈ろう」というプロジェクトを立ち上げ、目標額の8,000ドルを目指し寄付を募ってきました。
そのための第一目標として、６月１２日から６月末日までに、４０名から5,000ドルの資金を募ることを掲げ、今回皆様のご協力によってその額に達することができました。

このことにより、グローバル・ギビングの正会員となることができ、継続的にグローバル・ギビングのプラットフォームを利用することができるようになりました。

今後、オペレーション・ブレッシング・ジャパンは、最終ゴールである8000ドル達成へ向け、引き続きクラウドファンディングを行って参ります。また、今後も新たなプロジェクトを立ち上げた際に、クラウドファンディングを通した皆様のお力添えをいただければ幸いです。

皆様のたくさんのご協力に、福島の子どもたちを代表して心から感謝申し上げます。
何かご不明な点やご質問があれば、何なりとお問い合わせください。

ドン・トムソン
オペレーション・ブレッシング・ジャパン代表

A big THANK YOU! to all who helped us with the Global Giving campaign.
We have exceeded the goal of raising $5000 from 40 donors during the qualifying period, which started June 12 and ended June 30, for our project, “Send 80 Fukushima Children to a Safe Summer Camp”.
This means Operation Blessing Japan is now a permanent member of Global Giving, and we will be able to continue to use this global platform to crowd fund for this project which has an ultimate goal of $8000.
We will also be introducing new projects that need to be funded from time to time.

Thank you on behalf of the children of Fukushima.
If you have any questions, please contact us.

Don Thomson
Operation Blessing Japan
National Director